I wouldn't buy Hogwarts Legacy unless the terf known at J.K. Rowling had a gun to my head, and then I'd return it as soon as she's not around anymore. That said, I might get it used so she doesn't get any of my money.
As for anything else, I'd say FFXVI, Spider-Man: Miles Morales,, Scarlet Nexus, Cris Tales, which I'm counting because it comes out after the next gen consoles do, Astro's Playroom, Demon's Souls, Immortals: Feynx Rising, God of War Ragnarok, The Medium and Resident Evil: Village/8. Also, not technically next gen, but Monster Hunter Stories 2 is pretty high up there.