A Cheeky Angel
This is an old favorite. Unfortunately, it's a title that not many people seem to have heard of, which is a real shame. The whole premise is very comical and the chemistry between the characters is extremely clever. The art style isn't the greatest and I think that's what turns a lot of people off, but if you can get past that, it's a very rewarding read.