I know where you're coming from. I hated school, I especially hated Senior school and I really didn't want to be there, but sadly school is a necessary evil in this world (and quite probably any other world).
Welcome to the forum! hope you enjoy your stay
I've been currently watching the megumin konosuba spin off and i love it! at the same time im also playing touhou, osu, getting back into genshin, and jrpgs
https://myanimelist.net/animelist/soramee_?order=4&status=2
here is my anime list if you need it
i don't really have a top 10 or anything these are my favorites
1- konosuba
2- the eminence in shadow
3- hataraku maou sama (this one is a reverse isekai but it's really good)
4- zero no tsukaima
5- Full Dive: The Ultimate Next-Gen Full Dive RPG Is Even Shittier than Real Life! (it has a low rating on mal but it's genuinle one of the funniest anime i ever saw
6- no game no life
7- re zero
8- danmachi
9- sword art online (might be because it was my first anime that I put it here but I genuinely love it)
10- Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games is Tough for Mobs
11- Accel World
12- Shinchou Yuusha: Kono Yuusha ga Ore Tueee Kuse ni Shinchou Sugiru
for now I guess this should be fine
btw i haven't watched it but i heard a lot of good things from people on this forum about magic knight rayheart. it's a 90's isekai anime if i remember well