Some suggestions off the top of my head: Cowboy Bebop; Megalobox; Hakata Tonkatsu Ramens. Maybe Monster (the MCs life has a lot of promise at the beginning, but that ends very quickly). I’ll also mention Welcome to the NHK, though in that case a lot of the hardship is his doing, and it’s more of a dark comedy.