I do know some jrock group L'arc en ciel they did some songs for anime op/ending T.M Revolution same as laruku aka l'arc en ciel they did some op/ending for anime,Back-On And Oral Cigarettes
Some other jrock i know are high and mighty colors,bump of chicken,flow etc